Ett bra träd bär god frukt

Parallella Vers

Svenska ()
Så bär vart och ett gott träd god frukt, men ett dåligt träd bär ond frukt.

Dansk ( / )
Saaledes bærer hvert godt Træ gode Frugter, men det raadne Træ bærer slette Frugter.

Norsk ()
Således bærer hvert godt tre gode frukter, men det dårlige tre bærer onde frukter.

King James Bible
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.

English Revised Version
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but the corrupt tree bringeth forth evil fruit.

Treasury i Bibeln Kunskap

every.

Psaltaren
Han är såsom ett träd, planterat vid vattenbäckar, vilket bär sin frukt i sin tid, och vars löv icke vissna; och allt vad han gör, det lyckas väl.

Psaltaren ,14
Ja, sådana äro planterade i HERRENS hus; de grönska i vår Guds gårdar.&#;

Jesaja
Och nu, I Jerusalems invånare och I Juda män, fällen nu eder dom mellan mig och min vingård.&#;

Jesaja
då han skall låta de sörjande i Sion få huvudprydnad i stället för aska, glädjeolja i stället för sorg, högtidskläder i stället för en bedrövad ande; och de skola kallas »rättfärdighetens terebinter», »HERRENS plantering, som han vill förhärliga sig med».

Jeremia

⁴³Det finns inte något bra träd som bär dålig frukt, inte heller något dåligt träd som bär bra frukt. ⁴⁴Ett träd känner man igen på frukten. Inte plockar man väl fikon från tistlar eller vindruvor från törnbuskar? ⁴⁵En god människa bär fram det som är gott ur sitt hjärtas goda förråd, och en ond människa bär fram det som är ont ur sitt hjärtas onda förråd. Ty vad hjärtat är fullt av, det talar munnen. ⁴⁶Varför kallar ni mig ’Herre, Herre’, när ni inte gör vad jag säger? ⁴⁷Den som kommer till mig och lyssnar till mina ord och handlar efter dem – vem han är lik, det skall jag visa er. ⁴⁸Han liknar en man som byggde ett hus och grävde djupt och lade grunden på klippan. När floden sedan kom, vräkte den sig mot huset, men den kunde inte skaka det, eftersom det var välbyggt. ⁴⁹Men den som lyssnar och inte handlar liknar en man som byggde ett hus på marken utan att lägga någon grund. Floden vräkte sig mot huset som genast rasade, och förödelsen blev stor för det huset.

Creative Saplings

Fråga: &#;Vad betyder det att&#; av hjärtats överflöd talar munnen &#;(Luk )?&#; Svar: Denna vers är ifrån vad såsom ibland existerar kallade predikan på öppet land. I denna del från predikan berättar Jesus till oss hur vi kunna bedöma enstaka persons karaktär. Vi fullfölja det vid ungefär identisk sätt vilket vi tittar på en träd alternativt en flora för för att berätta ifall det existerar en &#;bra&#; växt alternativt inte: &#;Inget gott träd bär dålig frukt samt inte heller bär en dåligt växt god ätbar del. Varje växt känns igen av sin egen bär. Människor plockar inte fikon från tornbuskar eller druvor från bärar ”(Luk 6: 43–44). ifall du önskar veta vilken typ från träd alternativt växt ni har, måste du titta på dess frukt. en päronträd låter som en bra träd, men angående du besitter ett Bradford-päronträd får ni små, oätliga päron såsom är lika stora såsom kulor. vad som finns på insidan &#; vad trädet egentligen är &#;gjort av&#; &#; kommer för att avgöra vilken slags ätbar del det producerar. Jesus säger att detsamma gäller människor.
inom Lukas säger Jesus för att människor förmå vara bedömt utifrån vad de säger och fullfölja för för att dessa saker avslöjar vilket som verkligen finns inuti personen: &#;En god man för tillsammans med sig goda saker ifrån det goda som lagras i s